走訪神曲中的愛情故事發生地 – The Castle of Gradara
Paolo和Francesca,這對戀人的悲劇故事,因但丁〈地獄篇〉第五章的詩句,永垂不朽。同時,使得Gradara城堡聲名大噪。作為故事的主要發生地,Gradara城堡保存部分當年傳說的痕跡,十分推薦大家親自走訪。以下分享寫給所有對Gradara城堡有興趣的朋友。
Paolo和Francesca愛情故事
男女主角分別是Paolo和Francesca,他們的故事市面上有諸多版本,今天分享其中一個。
男主角Paolo是Rimini領主的三兒子,女主角Francesca則是Ravenna領主的小女兒。由於Rimini和Ravenna兩地經常交戰,為了和平,Francesca的爸爸決定將女兒嫁給敵對的繼承人,也就是Paolo的大哥Giovanni。
不幸的是,根據留下的紀錄,Giovanni是一個粗魯、外型有缺陷的男子。可以預見Francesca不會接受這樣的安排,於是在婚禮那天,他們瞞著Francesca,安排俊帥的Paolo作為新郎代理人。Francesca就在這樣的情況下被騙婚,Gradara城堡正是她的婚後居所。
所嫁非人,再加上喜歡的對象近在咫尺。結婚後的Francesca和Paolo暗通款曲好一陣子。或許當事人覺得自己隱藏得很好,但實際上Giovanni早已起疑。有天Francesca和Paolo一起坐著看書,讀到蘭斯洛特和亞瑟王王后出軌的段落,兩人不小心就啾了一下。
沒想到這讓Giovanni逮得正著,盛怒之下對他們揮劍。據說這對戀人最後是被埋葬在一起的。
故事就到這裡。《神曲》中,但丁描述自己在詩人Virgil的陪伴下,遇到這對戀人的靈魂。兩人因無法控制自身慾望,而被永恆的狂風席捲作為懲罰。
書中,但丁並沒有提供詳細的故事背景。主要是因為,他們的事在當時的義大利,可說是眾所皆知。
一起參觀城堡去
從酷刑室、用餐區到換衣間,城堡因多次易主,現在的佈置不見得是13世紀時的樣子。我們逛了一間又一間的臥房,每一間都走暗暖色調,低調華麗又壓抑。
室內的動線設計,也非常反現代人的直覺。舉例來說,現代設計會有一個共用走道,走道再各自通往一間間房間。但Gradara城堡的動線,則是一間房間接著一間房間,也就是說如果ABC三個房間相鄰,B位於中間。你想從A房間到C房間,就必須經過B房間。
城堡參觀路徑的尾聲,我們來到傳說中的房間——Francesca的臥房,也是兩人偷情的地方。故事中Paolo常用來偷溜進Francesca房間的活版門,依然存在。現在,活板門下面是兵器展示間。
關於活版門的位置,請參考中世紀博物館裡面展示的房間模型。
Gradara怎麼玩
我覺得Gradara玩一個白天剛剛好,你可以這麼安排:
中世紀博物館
造訪城堡前,我推薦先到「中世紀博物館(Museo Storico di Gradara)」走走。
博物館本身不大,但展品頗豐富,也有蠻多詳細的說明(印象中有提供英文說明,若需要可先下載好照片翻譯App,幫助理解展品)。
大概一個小時的停留時間,你將會對Gradara城堡歷史和當時人們的生活樣貌,有更立體的了解。
Gradara城堡
如果時間允許,可以購買「Gradara城堡+護城牆」聯票,想單買城堡門票也可以。
推薦先從城堡一樓開始逛起,每個房間入口都有英文說明。你可以用自己的速度,慢慢了解這座美麗的城堡。
我覺得城堡大小很剛好,不會大到讓人迷路腳酸,也不會小到一下子就看完。可以很沈浸式地想像當時年代的城堡風光。
城堡逛完可以跟著指標,往護城牆的方向走。護城牆的入口就在護城牆邊的某一處。
在這裡你將能看到眺望四周原野、遠山,還有欣賞矗立一旁的Gradara城堡。
由於Gradara城堡沒有提供導覽機租借,或專人導覽服務。想了解更多Gradara不為人知之處的朋友,可考慮參加一日導覽團。目前我只找到提供英文及義大利文的導覽服務,有興趣可以參考看看。另外,有些導覽團的費用會含門票,建議留意預定的內容項目!
Gradara村莊
Gradara作為保存極為良好的中世紀村莊(曾獲得義大利最美麗村莊獎),即使只是在村莊內走走,也讓人心情愉悅、興奮不已。有種自己好像穿越時空,回到幾百年前義大利的錯覺。
除了充滿歷史人文特色,麻雀雖小、五臟俱全的Gradara,村莊內有一些餐飲店家、雜貨鋪、紀念品小店等等,可以滿足各種訪客的需要。
Gradara交通與住宿
我們當天是採取「開自家車」+「一日遊」的形式,很幸運不用特別煩惱交通及住宿問題。不過如果你有交通和住宿需求,下面是我的一點經驗分享:
交通
由於Gradara所在的Marche大區,相對義大利的其他觀光大區,冷門很多。要在這一區暢玩,最推薦的方式是自駕!如果你剛好在附近城鎮,Gradara也有巴士能抵達,可以透過rome2rio查找所在地與Gradara之間的交通方式。
住宿
如果想感受義大利鄉間的慢生活、造訪一些歷史人文景點,來個非主流義大利小旅行。Gradara附近幾個地方我剛好造訪過,覺得很適合安排個幾日,慢慢走訪。像是,踞山而建的國中國——聖馬利諾(San Marino),還有拉斐爾的出生地——烏比諾(Urbino)。另一個我很想去,目前尚未造訪的里米尼Rimini,為義大利著名的海灘度假勝地。
以下是這一帶的房源狀況,供有需要的網友參考!
延伸閱讀:羅馬景點總整理 – 附上個人評比和實際經驗小tips (2024更新)